Marvel is playing up the fact that Red Hulk is in Captain America: Brave New World, but here's the thing: the character has always been disappointing.