The Thrustmaster Heart is being positioned by the Oregon-based hardware specialist as an entry-level, performance-focused controller for Xbox consoles and PC. But ‘entry-level’ is more of a ...