Undercover cops in movies aren’t always the loudest or the ones leading the charge. They’re the ones who disappear into someone else’s life and do it so well that even they start to forget who they ...