Vous croyez connaître par cœur l'histoire du Roi Lion... vous n'en connaissez même pas la moitié! Timon et Pumba nous la racontent... à leur manière!

Simba et Nala ont maintenant une fille, Kiara. Alors que Timon et Pumba devaient la surveiller, elle réussit à échapper à leur vigilance et rencontre en chemin un jeune lion nommé Kovu.

Partis faire le tour du monde, les deux compères vivent des aventures pleines de gags et de rebondissements. Avec l'esprit vif de Timon, l'appétit féroce de Pumbaa et leur humour décapant ...