The city is set to invest £583,000 to restore the once-ugly metro station entrance to its original Art Nouveau splendour.