"Good luck getting DoD to adhere to this," one analyst said of lawmakers' attempts to influence defense spending.