A heartwarming moment shared between two contestants in latest episode of “ Survivor ” transcended the famously fierce ...