The Partridge Estates Group joined Beverly Hills boutique brokerage Carolwood Estates amid the firm’s doubling of 2024 sales ...