But for one-room-at-a-time buffing and small spaces, you can zhuzh up wood floors without a cumbersome and expensive machine rental or professional services. After you've determined what kind of ...