Exiled activists from Nagorno-Karabakh have threatened to sue the Armenian government if it does withdraw its lawsuits filed against Azerbaijan since the 2020 Karabakh war.