In a pivotal moment for the Dallas Mavericks, Anthony Davis is set to potentially return to the lineup Monday night against the Brooklyn Nets, after the team listed him as questionable for the game.