Auf einer kleinen japanischen Insel dreht sich das Leben um den Wechsel der Jahreszeiten. Im Winter ist in der Schule ...

Vaiana will Polynesiens Völker, die durch einen Fluch des Gottes Nalo getrennt wurden, wieder vereinen.