Steady overall economic growth and a push to boost inventory ahead of looming tariffs drives growth across warehousing and transportation markets, report shows.