Voters across Wisconsin are weighing the impact of Elon Musk’s recent involvement in the state Supreme Court race — and whether his money is motivating or meddling.