The FBI director has not been a visible presence at ATF since becoming interim agency head. The Justice Department has proposed merging the agency with the DEA.