但阿Q与他的”精神胜利法“向来被当作是被讽刺的对象，迁移到现代来说，就是“普信男”、“普信女”等等盲目不自知的人，但是这种阿Q精神真的一文不值吗？

几天前得到了一本莫斯科国家文学艺术出版社1950年出的鲁迅《故事与文章》俄文译本。这几天就对照鲁迅的小说原文，看了这个译本的前言和第一个故事《阿Q正传》。 应该说这个译本苏联学者做得还算挺好，译文基本准确。鲁迅的文章是旧白话夹杂一些文言，有独特的风格 ...

几天前得到了一本莫斯科国家文学艺术出版社1950年出的鲁迅《故事与文章》俄文译本。这几天就对照鲁迅的小说原文，看了这个译本的前言和第一个故事《阿Q正传》。《阿Q正传》中俄对照版，三联书店1950年版。应该说这个译本苏联学者做得还算挺好，译文基本准确。

她的个人账号不仅被停言了，一夜之间，将近650万的粉丝也被人给强行清除了，现在只有4.2万了。 这阵狂风骤雨过后好多天了，世界上又发生了很多大事，人们的注意力也都逐渐开始去关注别的事情了。

新华社北京1月16日电 1月16日，国家主席习近平同摩纳哥元首阿尔贝二世亲王互致贺电，庆祝两国建交30周年。 习近平指出，中摩建交30年来，两国关系实现长足发展。双方坚持真诚友好、平等相待，政治互信和传统友谊持续深化，通信、环保、体育、艺术等 ...

鲁迅先生在《阿Q正传》中有一段描写主人公阿Q被枪毙前游街的场景，乌泱泱的街道两旁挤满了看热闹的人，甚至有许久未出现的吴妈。阿Q意识到 ...

中新社阿斯塔纳12月25日电 巴库消息：阿塞拜疆总统阿利耶夫当地时间25日宣布12月26日为全国哀悼日，悼念25日阿航坠机事故遇难者。 据哈通社消息，25日，一架从阿塞拜疆巴库飞往俄罗斯格罗兹尼的客机在哈萨克斯坦阿克套近郊坠毁。这架客机属于阿塞拜疆航空 ...

中新社莫斯科12月8日电 俄罗斯外交部8日发表声明称，经与叙利亚境内武装冲突各方谈判并指示和平移交权力后，巴沙尔·阿萨德决定辞去总统职务并离开叙利亚。俄罗斯没有参与相关谈判。据俄罗斯媒体最新报道，阿萨德及其家人已经抵达莫斯科。 俄外交部在 ...