A new season is the perfect excuse to donate all the clothes you never wear and replace them with styles you actually will.