Advanced techniques are allowing scientists to witness the process where plant cells generate cellulose fibers.