You don't have to get all your devices from one company, but that can make things easier. Here's what else helps.