Usually it’s a straight-forward three-and-a-half hour crossing between Bar Harbor, Maine, and Yarmouth, Nova Scotia, aboard ...