In spite of an improved second-half performance, the draw narrowed Watford’s chances of making the Championship play-offs.