The Giants might have made some good moves to improve the roster, but one analysis suggests that the team's outlook remains bearish as the offseason advances.