Roivant's $7.1B Telavant sale to Roche demonstrated potential, but the company's stock has underperformed. Read my analysis ...