When your mirrors are ready, stick them onto the doors using double-sided tape and glue like in this TikTok. If your wardrobe has thick doors that are big enough to hold framed mirrors ...
Mirrored wardrobes are a popular choice ... pretty handy to have a full-length mirror in the bedroom. Getting rid of mirrored doors altogether is a big task, not to mention an expensive one ...