Rosie O'Donnell detailed sending an apology to the Irish prime minister after he'd been asked during his WH visit about her fleeing the U.S.