Chennai tech hub of ACV Auctions, a $650M US-based digital automotive marketplace, becomes nerve center with 125 employees.