A local investor is planning retail and restaurant development to rise on a sliver of land facing the Germantown greenway.