We tried out the best personalized stationery sets and evaluated them on paper quality, design, and customization options.