Demon Slayer's Tanjiro never achieved one milestone fans were expecting him to, but it was actually never his goal at all.