The study of ‘Dutch learning’ – Western medicine, biology, astronomy and more – powered technological and intellectual progress in Japan from the mid-1700s onward. Traces of the two ...