When Dave Dennis gave the eulogy at the funeral of James Chaney—who was killed along with two other civil rights workers in the summer of 1964—some implored him to make his speech quiet ...