A former lab assistant for a Torrance fertility clinic who said she was terminated in 2021 because she complained about another employee’s alleged contamination of biological tissue has reached a ...