Life sciences real estate developer IQHQ has refinanced its debt on two properties in Fenway and another in Brighton.