An expert weighed in on what immigrants can do to educate themselves on their renter's rights and the requirements for finding a place to live.