The Diner sits unpretentiously on Main Street, its vintage neon sign promising good food and air conditioning—a combination that’s been drawing Oklahomans through its doors at sunrise for longer than ...