Oregon's record number of electric vehicles on the roads means less gas tax revenue. Lawmakers want to fix it.