Here's how to spend a winter weekend in Jackson Hole if you don't ski.