Tomas Hertl scored with 70 seconds left — less than a minute after Vegas had a goal waived off for goaltender interference — and the Golden Knights rallied for a 4-3 victory over the Boston Bruins.