A vaginal yeast infection that leads to severe itching is a common overgrowth of yeast in the vagina. According to experts, it happens if you have high blood sugar levels or diabetes. A few other ...