Apple has been keeping a tight leash on the third generation of their Apple TV hardware. Not only has it stood up to every attempt at a Jailbreak, but they don’t allow 3rd party applications ...