Trump’s actions and rhetoric have served as a lightning rod of constitutional controversy, drawing concern from First Amendment advocates.