Kiko, une illustratrice japonaise en mission en France, se laisse envahir par une inspiration jusqu’alors inconnue, lorsqu’elle épie un couple d’hommes sur la plage.