Travellers have been left baffled after spotting 'fake bins' at airports - but it turns out they've got an important use.