Born Again, bringing grit, justice, and fresh challenges to Hell’s Kitchen, whether Daredevil likes it or not.