Anti-idling bylaws can help keep the air cleaner in Canadian cities, but it’s not clear exactly how much tailpipe pollution ...