The dessert menu of many American Chinese restaurants can be lacking, so we asked an expert for a few favorites. Here are ...