Charles Mallory calls his new Mystic hotel a “handshake across the centuries.” That’s because it was in this small coastal ...