Sonnenbärenmama Milli ist damit beschäftigt, ihre quirlige Tochter Kyra zu beaufsichtigen. Ist Erdmännchenweibchen Huskie wieder bereit Mutter zu werden, nachdem ihr letzter Wurf gestorben ist?