A UC Davis spokesperson said that the law student organization “knowingly violated” a University of California policy.