Athlete's foot, or tinea pedis, is a fungal skin infection that may feel painful or burn. Here's how to find relief with OTC ...